Ma ci sono troppi dati per poter decodificare Matrix.
Али превише је података да би се Матрикс декодирао.
Che in questa città ci sono troppi idioti debosciati con troppi soldi
To mi govori jednu stvar. U ovom gradu ima previše razmaženih kretena s previše novca!
Ci sono troppi Smith, DiMatto e O'Keefe che rimpiazzano gli uomini di Toccoa che avete fatto uccidere voi.
Previše je Smitsa, Di Matosa, O'Kif i O'Brajena, koji doðu u zamenu. I poginu prvi.
Non da sola, ci sono troppi ragazzi che si credono teppisti.
Ne možeš iæi sama po ovom kvartu. Ovde puno klinaca misli da su kriminalci.
Forse ci sono troppi stimoli... nel mondo in cui viviamo, per questo i giovani infilano... i loro strumenti in posti così strani.
Možda su ovo vremena s previše podražaja... koji tjeraju mladog èovjeka da gura... svoj instrument u tako èudna mjesta.
Ha capito che ci sono troppi clown nella macchina.
И схватио да имамо превише кловнова у ауту.
Per la prima volta dagli albori della nostra razza, ci sono troppi pochi individui della vostra specie per nutrire i Wraith che si sono risvegliati.
Po prvi put od poèetaka naše rase, bilo je premalo vaše vrste da prehrani budne Wraithe.
Non posso ancora andarmene, ci sono troppi ricordi.
Ne mogu samo tako otiæi, veže me previše uspomena.
Ci sono troppi cibi che finiscono per "o". "Polo" e "Aero".
Досадно је како сви завршавају на "о". "Поло" и "Аеро".
Andiamo, dobbiamo uscire di qui amico, ci sono troppi agenti in giro.
Ajde, moramo da idemo odavde, ima previše pandura.
Ci sono troppi soldi in ballo.
Previše je sad novca u njemu.
Forse, nell'altra, la tossina é stata rilasciata perchè ci sono troppi esseri umani tutti insieme.
Nešto u ovom polju ispušta hemikaliju u vazduh kada nas je previše zajedno.
Ci sono troppi ribelli che non aspettano altro che avere le orecchie di un capitano D'Hariano da appendere alla propria giacca.
Pobunjenici bi najviše voljeli... uši D'Haranskog kapetana za svoj pojas s trofejima.
Porca puttana, ci sono troppi mobili qua dentro!
Јеби га! Имаш овде превише намештаја!
Ci sono troppi pazienti in lista a rischio piu' basso.
Postoji mnogo drugih pacijenata na listi sa manjim rizikom.
Ti direi di spremerti le meningi, ma ci sono troppi capelli sopra.
Rekla bih ti da staviš kaèket za razmišljanje, ali mislim da ne postoji dovoljno veliki.
Si', ma ci sono troppi rottami sulla strada.
Da, ali ima mnogo otpada po putu.
Ci sono troppi palestrati che fanno esercizio.
Ima previše bildera koji se napinju.
Ci sono troppi pulsanti... neanche sulla Batmobile ci sono tutti questi pulsanti!
PA, KAD IMA TOLIKO DUGMIÆA. KAO DA JE... NI BETMOBIL NEMA TOLIKO DUGMIÆA.
Ci sono troppi danni, non ho il segnale in ingresso.
Ošteæenja su prevelika. Ne primam signal.
E ora crede che stia arrivando la fine del mondo perché ci sono troppi terremoti.
Sad misli da dolazi smak sveta gledajuæi zemljotrese na vestima.
Ci sono troppi uomini armati fino ai denti, meglio attaccarli per strada.
Ne sa svom tom opremom. Moraæemo ih napasti na putu.
Sapete che non posso farmi vedere con voi, ci sono troppi occhi indiscreti a Firenze.
Znaš da me ne smiju vidjeti kako se nalazim s tobom. Previše je oèiju!
Ma ci sono troppi trascorsi e troppo dolore... per poter rivivere il vostro vecchio sogno.
Ali postoji previse povijesti i slomljeno srce ikada pronaci svoj put natrag na taj san.
Ci sono troppi poliziotti corrotti in giro.
Puno prljavog policajci između ovdje i tamo.
Mi sa che ci sono troppi zeri.
Stavio si decimalni zarez na pogrešno mesto.
E' solo che quando ci sono troppi bianchi in giro, divento nervoso.
Ja ponekad postanem nervozan kada ima previše belaca.
Quando ci sono troppi livelli le persone sono troppo lontane dall'azione, perciò hanno bisogno di indicatori di prestazione, metriche, hanno bisogno di schemi semplificati della realtà.
Kada postoji previše slojeva, ljudi su predaleko od akcije, pa su im zato potrebni KUI, matrice, potrebni su im bedni zastupnici stvarnosti.
George W. Bush: È difficile far approvare questa legge, perché ci sono troppi emendamenti, e il percorso legislativo può essere insidioso.
Džordž V. Buš: „Ovaj nacrt zakona će teško proći zato što ima mnogo pokretnih delova, a proces zakonodavstva ume da bude gadan.“
Ho scoperto che ci sono troppi campi, e troppo pochi ispettori del lavoro.
i otkrila da postoji previše polja, a premalo inspektora za rad.
0.6511538028717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na ovom ostrvu ima previše kapetana. 